C’est dans le cadre de « festival interculturel du conte » que Bébéto Lonsili et Monique Dauphin seront au TribuTerre pour une rencontre Haïti – Afrique ce vendredi 28 octobre à 20h entrée 7S

Monique Dauphin

Krik? Krak! Il était une fois : Tezen! Conteuse talentueuse et captivante, Monique Dauphin nous raconte une histoire d’amour rocambolesque et invraisemblable inspirée de la culture traditionnelle haïtienne.

Bébéto Lonsili

Né au Burkina Faso, de père Mossi et de mère Samos, grand maître de la parole et de l’humour, Bebeto Lonsili a grandi dans le cercle des griots et forgerons dans la région de Bobo-Dioulasso. Il savait si bien conter qu’il fut autorisé à intégrer le cercle des sages. Musicien et conteur, il parcourt le Québec avec ses histoires…

Grande rencontre Haïti – Afrique
	BEBETO LONSILI Québec-Burkina Faso Né au Burkina Faso, de père Mossi et de mère Samos, grand maître de la parole et de l’humour, Bebeto Lonsili a grandi dans le cercle des griots et forgerons dans la région de Bobo-Dioulasso. Il savait si bien conter qu’il fut autorisé à intégrer le cercle des sages. Musicien et conteur, il parcourt le Québec avec ses histoires… MONIQUE DAUPHIN Québec-Haïti Krik? Krak! Il était une fois : Tezen! Conteuse talentueuse et captivante, Monique Dauphin nous raconte une histoire d’amour rocambolesque et invraisemblable inspirée de la culture traditionnelle haïtienne.
	MONTRÉAL TRIBUTERRE BISTRO 2 590, rue Jarry, Montréal (514) 276-3999 Réservations (514) 660-3013 Réservations 28/10/2011 7 $

Samedi 22 octobre à 13h

Monique Dauphin nous propose :

Krik? Krak! Il était une fois : Tezen! Conteuse talentueuse et captivante, Monique Dauphin nous raconte une histoire d’amour rocambolesque et invraisemblable inspirée de la culture traditionnelle haïtienne.

accompagnée de : Jade Fournier-Dauphin, May Lissa Dauphin (chant), Laurie-Rose Dauphin (danse) et Ronald Nazaire (Djembé)

Entrée 7$

À 14h, samedi 22 octobre

Le samedi 22 octobre 2011 le Tribu Terre Bistro vibrera au son et rythme du Monde, Bebeto Lonsili et invites vous invitent à la Fête au Village: un spectacle d’humour, de contes, de danse, musique du monde, percussion africaine et menus africains, le sabar sera a l’honneur.

Artistes invités:

- Sanou Salif dit Lasso, flute peul, percussionniste : Burkina Faso
- Dramane Kone,auteur-compositeur: musique traditionnelle: Mali
- Gisele Ndong Biyogo, conteuse : Gabon
- Dioncounda N’Diaye et l’école de danse Daradji, sabar danse: Sénégal
- Gotta Lago, William et Ignace, Zouglou ambassadeur : Cote d’Ivoire
- Sylphir Soulafy et ses musiciens : Québec

- Autres artistes surprise…

-Menus africains : Yassa au poulet (riz) + la salade, Maffe au bœuf (riz) + la salade, jus de gingembre et de bissap, la Pizza pour les végétariens….

Date : le samedi 22 octobre 2011
Lieu : Tribu Terre Bistro 2590 Jarry Est (coin 2 ième Avenue) face au Cirque du soleil
Heure : 20h30
Prix d’entrée: 10$
Réservation : Tribu Terre Bistro : 514 276 3999 Bebeto Lonsili : 514 660 3013

NB : Metro Jarry, bus 193, direction Est

LE 29 OCTOBRE DÈS 19H00

Dans le cadre de la programmation du mois du Créole, nous vous invitons à la SOIRÉE FESTIVE HALLOWEEN CRÉOLE Troisième édition de cette soirée festive à l’honneur de Papa Guédé, en collaboration avec Kepkaa et l’association humanart, section Afro Kadans (cours de danse kadans afro karayib et mise en forme kadans en forme). Au programme: spectacle, souper créole, vin ou bière, punch tropical et dans jusqu’à 2h du matin. Maquilles vous et déguisez-vous – entrée 25$

Dans le cadre du mois du Créole, TribuTerre bistro accueille : ANDAYOMA, chanteuse de Jazz, française d’origine guyanaise trouve sa voix et«ses racines» sur l’île de Singapour. Le souper vous attend dès 18h00, le concert débutera à 20h. Depuis 2005, Andayoma nous a bercés de sa voix dans les lieux les plus renommés de Singapour. S’appuyant sur sa propre expérience de l’amour, la trahison et l’extase en tant que mère, compagne, amie, les mélodies interprétées par Andayoma vont de la nostalgie Rootsen passant par ses origines créoles Nou Té Ka Vibré. Elle s’enflamme quand elle dit I Just Wanna Beaimée et I Don’tKnow, pourquoi ne peut-on pas vivre en paix? Mais, bien avant que la colère et l’angoisse ne prennent le dessous, Andayoma étreint son auditoire avec ce classique créole Caressé Moin. Agent Artistique -Booking Ms. Hafida BENYACOUB hafida.benyacoub@gmail.com Photos et vidéos sur Andayoma www.myspace.com/andayomans le cadre du mois du Créole, TribuTerre bistro accueille : ANDAYOMA, chanteuse de Jazz, française d’origine guyanaise trouve sa voix et«ses racines» sur l’île de Singapour. Le souper vous attend dès 18h00, le concert débutera à 20h. Depuis 2005, Andayoma nous a bercés de sa voix dans les lieux les plus renommés de Singapour. S’appuyant sur sa propre expérience de l’amour, la trahison et l’extase en tant que mère, compagne, amie, les mélodies interprétées par Andayoma vont de la nostalgie Rootsen passant par ses origines créoles Nou Té Ka Vibré. Elle s’enflamme quand elle dit I Just Wanna Beaimée et I Don’tKnow, pourquoi ne peut-on pas vivre en paix? Mais, bien avant que la colère et l’angoisse ne prennent le dessous, Andayoma étreint son auditoire avec ce classique créole Caressé Moin. Agent Artistique -Booking Ms. Hafida BENYACOUB hafida.benyacoub@gmail.com Photos et vidéos sur Andayoma www.myspace.com/andayoma

Randevou 3 kafou listwa: 1791-1991-2011

Rendez-vous à trois carrefours de l’histoire: 1791 – 1991 – 2011

Quels ont été les enjeux qui ont forgé Haïti à trois dates bien précises, soit 1791, 1991 et aujourd’hui, en 2011?
…
La prochaine conférence jettera un regard sur ces trois périodes importantes grâce à l’analyse du conférencier et activiste Jean Saint-Vil alias Jafrikayiti.

Nous vous donnons rendez-vous pour ce survol historique mis en lumière dans un contexte contemporain!

À PROPOS DU CONFÉRENCIER

Jean Saint-Vil alias Jafrikayiti est né à Port-au-Prince, Haïti, le 27 novembre 1967.

Il est Directeur des politiques et relations internationales au Conseil de Recherche en Sciences Naturelles et en Génie du Canada (CRSNG) où il travaille depuis 1992.

Co-fondateur de AKASAN (Ayisyen ki ap soutni Ayisyen nètalkole) et Jaku Konbit, deux organisations établies selon les principes d’autodétermination et de solidarité prônés par Marcus Garvey, Saint-Vil est aussi écrivain, peintre et réalisateur dont les productions paraissent sous son nom de plume Jafrikayiti. Artiste-militant et supporter d’un mouvement international prônant la paix et la justice sociale, animateur de deux émissions radiophoniques.

Marié et père de deux enfants, Jafrikayiti habite dans la région d’Ottawa-Gatineau et retourne régulièrement en Haïti, sa terre natale

AUTEUR/ ANIMATEUR RADIO / ANALYSTE POLITIQUE

* Série LAFIMEN, enregistrement audio traitant de l’histoire du peuple haïtien
Listwa Pèp Ayisyen Depi Nan Ginen,
2010 (disque 4),
2006 (disques 2&3)
2003 (disque 1)
* Viv Bondye ! Aba Relijyon!, 2000 – livre, essai sur la spiritualité et l’expérience des Afro-Haitiens avec le Christianisme;
* Si Garvey était ici – documentaire vidéo, 2001;
* Representing YBM Productions?- documentaire vidéo;
* Il a aussi contribué à la production de Dlo se lavi?- livre de Antonio Miguel
* Li, Ekri Konprann – Yon Ti Jaden Kreyòl – oeuvre collective

* Bouyon-Rasin à la station de l’ Université d’ Ottawa (C.H.U.O 89.1 F.M) et * Rendez-vous Haïtien à la station de l’ Université Carleton University’s (C.K.C.U 93.1 F.M),

* Jean Sait-Vil a été analyste politique invité de la radio et de la télévision de CBC / Radio-Canada, de la chaine politique canadienne CPAC, ainsi que de la chaine Télé de Rogers Ottawa.
Renseignements :

• Entrée gratuite. Inscription : lafacecacheedhaiti@gmail.com
• Date : 8 octobre 2011
• Heure : Arrivée : 13 h 30; Atelier : 14 h à 17 h
• Adresse : Bistro TribuTerre, 2590, rue Jarry Est (coin 2^e avenue), Montréal (quartier Saint-Michel, près de la TOHU)